Datenschutzerklaerung

ÜBER KUBOTA UND UNSEREN DATENSCHUTZANSATZ

Kubota Holdings Europe B.V. und ihre Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen (zusammen “Kubota”)¹  nehmen Ihre Privatsphäre und Ihre persönlichen Daten ernst. Kubota ist sich der Tatsache bewusst, dass Transparenz und Respekt grundlegende Aspekte langjähriger Geschäftsbeziehungen sind, und unternimmt daher alle angemessenen Anstrengungen, um die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten zu schützen.

Dieser Datenschutzhinweis gilt für alle personenbezogenen Daten, die Kubota zur Verfügung gestellt oder von Kubota erfasst werden. Verweise in dieser Datenschutzerklärung auf “Kubota”, “wir”, “uns” oder “unser” beziehen sich auf Kubota Holdings Europe B.V. und ihre Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen. Jede Kubota-Einheit, die die Art und Weise der Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten und die Zwecke, für die Ihre personenbezogenen Daten verwendet werden, kontrolliert, ist der jeweilige “Datenverantwortliche” im Sinne der geltenden lokalen Gesetzgebung und der Europäischen Datenschutzverordnung.

In diesem Datenschutzhinweis wird beschrieben, welche Arten von personenbezogenen Daten wir erfassen, wie wir die Daten verwenden, an wen wir sie weitergeben und welche Entscheidungen Sie über die Verwendung der Daten treffen können. Wir beschreiben auch die Maßnahmen, die wir zum Schutz der Daten ergreifen, und wie Sie uns bezüglich unserer Datenschutzpraktiken kontaktieren können.

Unsere Datenschutzpraktiken können in den Ländern, in denen wir tätig sind, unterschiedlich sein, um den örtlichen Gepflogenheiten und rechtlichen Anforderungen zu entsprechen.

Unsere Websites können zu Ihrer Information und Bequemlichkeit Links zu anderen Websites enthalten. Diese Websites können unabhängig von Kubota betrieben werden. Verlinkte Websites können ihre eigenen Datenschutzhinweise oder -richtlinien haben, die Sie beim Besuch einer verlinkten Website unbedingt lesen sollten. Soweit verlinkte Websites, die Sie besuchen, nicht zu Kubota gehören oder von Kubota kontrolliert werden, sind wir nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites (einschließlich der auf dieser Website verwendeten “Cookies”), die Nutzung der Websites oder die Datenschutzpraktiken der verlinkten Websites.

1. WAS SIND PERSONENBEZOGENE DATEN? 

Wir beziehen uns auf personenbezogene Daten gemäß der folgenden Definition in der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO):
“alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (“betroffene Person”) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind”.

2. WIE WIR PERSONENBEZOGENE DATEN SAMMELN UND VERWENDEN 

Kubota und seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen können je nach den für Sie geltenden Verarbeitungszwecken personenbezogene Daten wie unten beschrieben erfassen.

ActivityProcessing purpose and legal basisData categoriesData source
Order fulfilment, lead generation, product integration, Product owner registration,

 

We process personal data for the purpose of products/services order processing and fulfilment, which also includes services provided via our online portals (such as Partner-portals, End-Customer/User-portals and Product and Media-portals). We may exchange data with dealers and/or distributors where necessary. The latter also includes where we on your request to be contacted by a relevant dealer or sales partner distributor within our network or via online lead generating platforms.

Where you request us to integrate our products/services with a product or service of a third party, such integration may require us to share relevant information with such third party. This may for example include fleet management system providers or third party add-on services to our telematics services/products. Data processed in this context may include machine/product diagnostics data and machine/product GPS-location data.

The legal basis for this data processing is partly necessary for the purpose of entering into or performing an agreement with you, and partly based on our legitimate interest as described above.

Name, contact details, order and payment details, other information you provide us with.

 

You / Dealers and distributor network

 

Customer service and support

 

We process personal data for the purpose of providing customer service and support. This may for example relate to updating and securing warranty services, financing or purchasing, product delivery and maintenance support. We may share your personal data with parties involved in the provision of services or carrying out the transactions you request, including distributors and dealers.

At your request, customer support may also include the use of product diagnostics data and product location data of your relevant product for diagnostics and maintenance services, including sharing such data with the dealer/distributor involved in the context of providing such support.

The legal basis for this data processing is partly the necessity to process data for the purpose of entering into or performing an agreement with you, and partly based on our legitimate interest as described above.

Name, contact details, order history details, business communications, location data, other information you provide us with.

 

You / Dealers and distributor network
Marketing and communications

 

We engage in marketing activities for the purpose promoting our products and services, including via telephone, e-mail and post. You can opt-out to receiving marketing communications at any time.

The legal basis for sending you marketing communications is consent, except where we are permitted under applicable law to send you use communications for products and similar to past purchases you have made with us.

Name, contact details. order history details, business communicationsYou / Our marketing and communications department

 

Customer surveys and feedbackWith your consent, we may invite you to participate in customer surveys to help us improve our products and services.

Legitimate Interest option?

Name, contact details, survey feedback, product ownership info?You
Events/site visits

 

If you participate in a live or digital event/site or visits hosted and recorded by us via photo and/or video, public comments and questions shared by you during such event may be included in such recordings. We may publish such recordings after an event for our marketing purposes. We may also require registration details in the context of your attendance of an event or site visit.

The legal basis for this data processing is our legitimate interest as described above.

Photo/video footage, Name, contact details, information provided by you in the context of an event/site visit.You / Our responsible department

 

Job applications

 

We may use information submitted by you either via mailing or online via any Kubota website or portal designated for this purpose to determine your eligibility for any vacancy for which you have applied in accordance with the advertised eligibility criteria and any relevant privacy notice given to you when using such website or portal.

The legal basis for this data processing is our legitimate interest as described above.

Name, contact details, information you provide by your application, communications with you.

 

You, social media (such as LinkedIn)
Follow-up and Improvement of products and servicesFor product and service research and development purposes, we collect and analyze data generated by products which are equipped with telematics hardware. Such data may also include GPS-locations of such product and detailed diagnostics data about how a product is operated.

The presence of telematics hardware in product is indicated by a sticker and or other identifying imagery.

The legal basis for this data processing is our legitimate interest as described above.

Telematics functionality can be disabled. Please contact your local dealer/distributor for more information and assistance in regards to telematics functionality.

Telematics (machine/product diagnostics, machine/product GPS location data).Telematics-equipped products
Dealer/distributor staff dataIf you are a dealer/distributor staff member, we process your personal data in the context of our legitimate interest to perform our rights and obligations under the agreements and cooperation with such dealers/distributors.Name, contact details, business communications.You, Dealers and distributor network
Administration

 

We process personal data insofar necessary for the purpose of compliance with legal company administration and record keeping obligations (such as tax-based retention obligations) and our legitimate purpose to maintain a proper administration in the context of our day-to-day business operations.Name, contact details, order and payment details, business communications.You / Dealers and distributor network

 

< Cookies and similar techniques

 

Information about our use of cookies and similar techniques is included in our cookie policy.
Video surveillanceOur offices and facilities may indicate the presence of video surveillance, implemented in accordance with local law as applicable. We use video surveillance for the purpose of protection our properties and staff, including to prevent and investigate safety incidents.

The legal basis for this data processing is our legitimate interest as described above.

Video footage (may also include audio)Our responsible department
Compliance

 

We may disclose your data to comply with court orders and legal or regulatory requirements; to prevent injury, death, losses, fraud or abuse; to protect Kubota’s rights or to defend Kubota in legal proceedings; and where needed in connection with the sale or transfer of business assets.

The legal basis for this data processing is partly based on the necessity to comply with legal obligations, and partly based on our legitimate interest as described above.

Context-dependentContext-dependent

 

3. SPEICHERUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN 

ubota bewahrt personenbezogene Daten nicht länger auf, als dies nach den geltenden Datenschutzgesetzen zulässig ist. Die geltende Aufbewahrungsfrist kann je nach Datenkategorie variieren. Die Kriterien, auf die sich unsere Aufbewahrungspolitik stützt, sind:

  • Die Notwendigkeit der Aufbewahrung von Daten im Hinblick auf den Zweck, für den sie erhoben wurden;
  • Einhaltung der geltenden gesetzlichen Verpflichtungen zur Datenaufbewahrung (z. B. Steuervorschriften);
  • die Relevanz der Daten im Hinblick auf anhängige oder potenzielle Gerichtsverfahren; und
  • Anwendbare Verjährungsfristen nach dem Zivilrecht.

Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie spezifische Fragen zur geltenden Aufbewahrungsfrist für bestimmte Kategorien personenbezogener Daten haben. Wir sind gerne bereit, Ihnen diesbezüglich zusätzliche Informationen zur Verfügung zu stellen.

4. IHRE RECHTE UND MÖGLICHKEITEN 

Sie haben bestimmte Rechte in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die wir über Sie speichern. Wir bieten Ihnen auch bestimmte Wahlmöglichkeiten darüber, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen, wie wir diese Daten verwenden und wie wir mit Ihnen kommunizieren. In Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen haben Sie das Recht auf

  • Zugang zu Ihren persönlichen Daten, die von Kubota verarbeitet werden. Sie können sich bestätigen lassen, dass wir personenbezogene Daten über Sie gespeichert haben, Zugang zu den personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, beantragen und Informationen darüber erhalten sowie Kopien der personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, erhalten.
  • die Berichtigung, Aktualisierung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen
  • aus berechtigten Gründen Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen;
  • der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu Prospektionszwecken, einschließlich kommerzieller Zwecke (Marketing), zu widersprechen;
  • eine über die Website oder auf andere Weise erteilte Einwilligungserklärung (falls vorhanden) jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen und den Wortlaut einer solchen Einwilligungserklärung jederzeit einzusehen.

Sie können der Erfassung und Verwendung bestimmter Informationen, die wir beim Besuch unserer Websites auf automatisiertem Wege über Sie erfassen, widersprechen.

Wir verwenden Cookies, Pixel und ähnliche Technologien, um die Nutzung unserer Website bestmöglich anbieten, verbessern und analysieren zu können sowie für Marketingzwecke. Zu diesen Zwecken leiten wir auch Informationen über Ihre Nutzung unserer Website an unsere Partner weiter. Einige Partner verarbeiten diese Daten möglicherweise in Ländern mit einem unzureichenden Datenschutzniveau, was dazu führen könnte, dass staatliche Behörden Zugang zu Ihren Daten erhalten und Ihre Rechte nur eingeschränkt wahrnehmen können. Wenn Sie auf “Alles akzeptieren” klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien sowie der Verarbeitung Ihrer Daten wie unter “Weitere Informationen” erläutert zu. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

5. KUBOTA’S COOKIE-RICHTLINIEN 

(1) Kubota kann “Cookies” verwenden, wenn Sie auf unsere Websites zugreifen, insbesondere um zu verhindern, dass Sie Informationen bei verschiedenen Gelegenheiten erneut eingeben müssen. Einige der auf unseren Websites verwendeten Cookies sind unbedingt erforderlich, um die angeforderten Dienste bereitzustellen. In der Regel werden diese Cookies nach Beendigung Ihrer Sitzung gelöscht. Andere Cookies, z. B. für die Webanalyse, werden für einen längeren Zeitraum gespeichert und nur dann gesetzt, wenn Sie zuvor Ihre Zustimmung gegeben haben. Unter Abschnitt (3) finden Sie eine Übersicht über die verwendeten Cookies, ihre Zwecke und ihre Lebensdauer

(2) Soweit Sie bei Ihrer Registrierung oder Ihrem Zugang zu unseren Websites oder Diensten personenbezogene Daten, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse, angegeben haben, kann Kubota vorbehaltlich Ihrer Wahl die Browsing-Informationen Ihres Geräts, die von den von Kubota gesetzten Cookies verarbeitet werden, mit Ihren personenbezogenen Daten verknüpfen, um Ihnen z. B. elektronische Umfragen zu senden oder auf Ihrem Gerät auf Werbeflächen, die von Kubota gesetzte Cookies enthalten, personalisierte Werbung anzuzeigen, die speziell für Sie bestimmt ist und für Sie von persönlichem Interesse sein kann

(3) Wenn Sie unsere Websites nutzen und Cookies nicht deaktivieren, werden, soweit erforderlich und mit Ihrer vorherigen Zustimmung, die nachstehend beschriebenen Cookies verwendet:

_utmaAddthis sets Share and Like options to Social Media, like Facebook and Twitter. It makes sure the user sees the updated count if they share a page and return to it before our share count cache is updated.
_utma, _utmb, _utmc, _utmz, _utmvGoogle Analytics is Google’s free web analytics tool that mainly helps website owners to understand how their visitors engage with their website. It also sets cookies on the domain of the site you are visiting. It uses a set of cookies to collect information anonymously and report website trends without identifying individual visitors.
_cuvidThis cookie is typically written to the browser upon the first visit to the site from that web browser. If the cookie has been deleted by the browser operator, and the browser subsequently visits the site, a new __cuid cookie is written with a different visitor unique ID. This cookie is used to determine unique visitors to the site and it is updated with each page view. Additionally, this cookie is provided with a unique ID that the application uses to ensure both the validity and accessibility of the cookie as an extra security measure.
_cusidThis cookie is used to establish and continue a user session with the site. When a user views a page on the site, the script code attempts to update this cookie. If it does not find the cookie, a new one is written and a new session is established. Each time a user visits a different page on the site, this cookie is updated to expire in 30 minutes, thus continuing a single session for as long as user activity continues within 30-minute intervals. This cookie expires when a user pauses on a page on the site for longer than 30 minutes.
_cuvonUsed to signal the last time a visitor viewed a page.
_hjClosedSurveyInvitesHotjar cookie that is set once a visitor interacts with a Survey invitation modal pop-up. It is used to ensure that the same invite does not reappear if it has already been shown. Duration: 365 days
_hjDonePollsHotjar cookie that is set once a visitor completes a poll using the Feedback Poll widget. It is used to ensure that the same poll does not reappear if it has already been filled in. Duration: 365 days
_hjMinimizedPollsHotjar cookie that is set once a visitor minimizes a Feedback Poll widget. It is used to ensure that the widget stays minimized when the visitor navigates through your site. Duration: 365 days
_hjShownFeedbackMessageHotjar cookie that is set when a visitor minimizes or completes Incoming Feedback. This is done so that the Incoming Feedback will load as minimized immediately if the visitor navigates to another page where it is set to show. Duration: 365 days
_hjidHotjar cookie that is set when the customer first lands on a page with the Hotjar script. It is used to persist the Hotjar User ID, unique to that site on the browser. This ensures that behavior in subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID. Duration: 365 days
_hjRecordingLastActivityThis should be found in Session storage (as opposed to cookies). This gets updated when a visitor recording starts and when data is sent through the WebSocket (the visitor performs an action that Hotjar records). Duration: Session
_hjTLDTestWhen the Hotjar script executes we try to determine the most generic cookie path we should use, instead of the page hostname. This is done so that cookies can be shared across subdomains (where applicable). To determine this, we try to store the _hjTLDTest cookie for different URL substring alternatives until it fails. After this check, the cookie is removed. Duration: Session
_hjUserAttributesHashUser Attributes sent through the Hotjar Identify API are cached for the duration of the session in order to know when an attribute has changed and needs to be updated. Duration: Session
_hjCachedUserAttributesThis cookie stores User Attributes which are sent through the Hotjar Identify API, whenever the user is not in the sample. These attributes will only be saved if the user interacts with a Hotjar Feedback tool. Duration: Session
_hjLocalStorageTestThis cookie is used to check if the Hotjar Tracking Script can use local storage. If it can, a value of 1 is set in this cookie. The data stored in_hjLocalStorageTest has no expiration time, but it is deleted almost immediately after it is created. Duration: Under 100ms
_hjIncludedInSampleThis cookie is set to let Hotjar know whether that visitor is included in the sample which is used to generate Funnels. This is a session cookie which is destroyed when the user leaves the site. Duration: Session
_hjAbsoluteSessionInProgressThis cookie is used to detect the first pageview session of a user. This is a True/False flag set by the cookie. Duration: 30 Minutes
x-ms-cpim-transUsed for tracking the transactions (number of authentication requests to Azure AD B2C) and the current transaction. Expiration: End of Browser session.
x-ms-cpim-sso:{Id}Used for maintain the SSO session. Expiration: End of Browser session.
x-ms-cpim-csrfCross-Site Request Forgery token used for CRSF protection. Expiration: End of Browser session.
x-ms-cpim-cache:{id}_nUsed for maintaining the request state. Expiration: End of Browser session, successful authentication.
ARRAffinity / ARRAffinitySameSiteThis cookie is set by websites run on the Windows Azure cloud platform. It is used for load balancing to make sure the visitor page requests are routed to the same server in any browsing session. Expiration: End of Browser session.

(4) Wenn Sie die Verwendung von Cookies kontrollieren möchten, können Sie die Einstellungen Ihres Computers und Ihres Browsers ändern.

Die meisten Webbrowser erlauben eine gewisse Kontrolle der meisten Cookies über die Browsereinstellungen. Weitere Informationen über Cookies und darüber, wie Sie feststellen können, welche Cookies gesetzt wurden, finden Sie unter www.aboutcookies.org oder www.allaboutcookies.org.

Hier erfahren Sie, wie Sie Cookies in gängigen Browsern verwalten können:

Google Chrome
Microsoft Edge
Mozilla Firefox
Microsoft Internet Explorer
Opera
Apple Safari

Informationen zu anderen Browsern finden Sie auf der Website des Browser-Entwicklers.

Wie bereits erwähnt, verwenden unsere Websites “Google Analytics”. Weitere Informationen und Opt-out-Optionen finden Sie weiter unten.

6. VERWENDUNG VON GOOGLE ANALYTICS 

(1) Diese Website benutzt Google Analytics (“Google Analytics”), einen Webanalysedienst der Google Inc. mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics verwendet Cookies, damit Kubota analysieren kann, wie Sie die Website nutzen, einschließlich der Anzahl der Besucher der Website, der Websites, von denen Sie kommen, und der von ihnen besuchten Seiten. Diese Informationen werden verwendet, um das Angebot und die Dienste der Website zu verbessern. In der Regel werden die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung der Website an Google übertragen und auf Servern in den Vereinigten Staaten gespeichert. Da diese Website die von Google angebotene Funktion der IP-Anonymisierung implementiert hat, wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt, bevor sie in die USA übertragen wird. Nur in Ausnahmefällen wird Ihre volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt

(2) Google wird diese Informationen im Auftrag von Kubota benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google in Verbindung gebracht

(3) Sie können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Erfassung durch Google Analytics auf allen Websites verhindern, indem sie das unter  https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

(4) Alternativ zur Installation des Browser-Plugins oder für den Fall, dass Sie die Website mit Browsern auf mobilen Geräten nutzen, können Sie der Erfassung durch Google Analytics auch widersprechen, indem Sie auf den folgenden Opt-Out-Link klicken: Opt-out of Google Analytics Tracking: In diesem Fall wird ein Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser gesetzt, das eine weitere Verfolgung Ihrer Nutzung dieser Website durch Google Analytics verhindert. Bitte denken Sie daran, dass Sie sich erneut abmelden müssen, wenn Sie alle auf Ihrem Gerät gespeicherten Cookies löschen.

(5) Sie müssen sich auch für jedes Gerät, das Sie zum Besuch unserer Website verwenden, abmelden. Für einen Überblick über den Datenschutz bei Google klicken Sie bitte unten auf https://support.google.com/analytics/answer/6004245

7. VERWENDUNG VON HOTJAR-COOKIES 

1) Diese Website verwendet Cookies von Hotjar (“Hotjar”), einem Anbieter von Webanalysediensten mit Sitz im St Julians Business Centre, 3 Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta. Die Website nutzt Hotjar, um die Bedürfnisse unserer Nutzer besser zu verstehen und den Service und die Erfahrung zu optimieren. Hotjar ist ein Technologiedienstleister, der Kubota dabei hilft, die Erfahrungen unserer Nutzer besser zu verstehen (z. B. wie viel Zeit sie auf welchen Seiten verbringen, welche Links sie anklicken, was den Nutzern gefällt und was nicht usw.), was uns in die Lage versetzt, unseren Service auf der Grundlage von Nutzerfeedback aufzubauen und zu pflegen.

(2) Hotjar verwendet Cookies und andere Technologien, um Daten über das Verhalten unserer Nutzer und ihre Geräte zu sammeln. Dazu gehören die IP-Adresse eines Geräts (die während Ihrer Sitzung verarbeitet und in anonymisierter Form gespeichert wird), die Bildschirmgröße des Geräts, der Gerätetyp (eindeutige Gerätekennungen), Browserinformationen, der geografische Standort (nur Land) und die bevorzugte Sprache, in der unsere Website angezeigt wird. Die Analysen können auch dazu verwendet werden, zu verfolgen, wie die Nutzer mit der Website interagieren, z. B. durch Heatmaps.

(3) Hotjar verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag, als Auftragsverarbeiter, in einem pseudonymisierten Nutzerprofil. Hotjar ist es vertraglich untersagt, die in unserem Auftrag erhobenen Daten zu verkaufen.

(4) Wenn Sie nicht von Hotjar verfolgt werden möchten, können Sie von diesem Recht Gebrauch machen, indem Sie das Cookie-Banner der Website verwenden oder Ihren Browser mit der Funktion Nicht verfolgen versehen. Sie müssen diese Funktion auf jedem Gerät verwenden, mit dem Sie auf unsere Website zugreifen.

(5) Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt “Über Hotjar” auf der Hotjar’s support site.

(6) Weitere Informationen über die Arten von Hotjar-Cookies, die auf dieser Website verwendet werden, finden Sie auf der Hotjar-Cookie-Informationsseite.

Sie können uns jederzeit mitteilen, dass wir Ihnen keine Marketingmitteilungen mehr zusenden sollen, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen, wie im Abschnitt “Wie Sie uns kontaktieren können” angegeben, oder indem Sie auf den Link zum Abbestellen in den Marketing-E-Mails klicken, die Sie von uns erhalten. Für Opt-out Optionen bitte.

Wenn Sie uns Informationen oder Material über eine andere Person zur Verfügung stellen, sollten Sie sicherstellen, dass die Weitergabe an uns und unsere weitere Verwendung, wie sie Ihnen von Zeit zu Zeit beschrieben wird, im Einklang mit den geltenden Gesetzen steht, d. h. Sie sollten die betreffende Person beispielsweise ordnungsgemäß über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten informieren und ihre Zustimmung einholen, wie es nach den geltenden Gesetzen erforderlich sein kann.

Kubota sammelt nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren und vermarktet diese auch nicht an diese. Wenn ein Kind unter 13 Jahren Kubota über unsere Website personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, können sich die Eltern oder Erziehungsberechtigten an Kubota wenden, um die Löschung dieser Daten aus unseren Unterlagen zu verlangen. Nach Erhalt eines solchen Antrags werden wir uns in angemessener Weise bemühen, die Daten des Kindes aus unseren Unterlagen zu löschen.

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Rechte verletzt haben, können Sie eine Beschwerde einreichen, indem Sie sich an Kubota wenden, wie im Abschnitt Kontaktaufnahme beschrieben. Unser Datenschutzbeauftragter wird sich um Ihre Beschwerde kümmern und Ihnen weitere Informationen darüber geben, wie sie behandelt wird.

Sie haben das Recht, sich beim Information Commissioner’s Office (ICO) zu beschweren, wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Anfrage nicht angemessen behandelt haben. Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem ICO finden Sie auf dessen Website

8. INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNG 

Wir können die von uns über Sie erfassten personenbezogenen Daten an Empfänger in anderen Ländern als dem Land, in dem die Daten ursprünglich erfasst wurden, weitergeben. Bitte beachten Sie, dass Kubota vor der Auswahl der Datenverarbeiter, an die wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, ein detailliertes Due-Diligence-Verfahren durchführt.

Im Rahmen des konzerninternen Tagesgeschäfts können wir personenbezogene Daten an unsere Muttergesellschaft in Japan übermitteln. Japan ist von der Europäischen Kommission als Land anerkannt, das ein gleichwertiges Datenschutzniveau wie der Europäische Wirtschaftsraum bietet.

Soweit personenbezogene Daten an Empfänger in den Vereinigten Staaten von Amerika übermittelt werden, haben wir mit diesen Empfängern so genannte Standardvertragsklauseln (von der Europäischen Kommission genehmigt) abgeschlossen, um die Einhaltung der europäischen Datenschutzgesetze zu gewährleisten

9. SICHERHEIT 

Die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ist für Kubota wichtig. Wir verpflichten uns, die von uns erfassten Daten zu schützen. Wir unterhalten administrative, technische und physische Sicherheitsvorkehrungen, die dazu dienen, die von Ihnen bereitgestellten oder von uns erfassten personenbezogenen Daten vor versehentlicher, unrechtmäßiger oder unbefugter Zerstörung, Verlust, Änderung, Zugriff, Offenlegung oder Verwendung zu schützen. Diese Sicherheitsvorkehrungen sollen die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten schützen. Wir bewerten regelmäßig die Risiken für Ihre Daten und aktualisieren unsere Richtlinien, Verfahren und Technologien entsprechend.

Kubota speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung des Zwecks, für den die personenbezogenen Daten erhoben wurden, erforderlich ist, es sei denn, das geltende Recht schreibt etwas anderes vor oder erlaubt es. Wir ergreifen Maßnahmen, um personenbezogene Daten zu vernichten oder dauerhaft zu de-identifizieren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn die personenbezogenen Daten für den Zweck, für den wir sie erfasst haben, nicht mehr benötigt werden

10. AKTUALISIERUNGEN UNSERER DATENSCHUTZHINWEISE 

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am [Datum] aktualisiert und kann in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden, um Änderungen in unseren Praktiken im Umgang mit personenbezogenen Daten zu berücksichtigen. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen der Datenschutzerklärung informieren, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist.

WIE SIE UNS KONTAKTIEREN KÖNNEN 

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesen Datenschutzhinweisen oder zu den Datenschutzpraktiken von Kubota haben oder wenn Sie Ihre Rechte ausüben oder die von Ihnen bereitgestellten Informationen oder Einstellungen aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an die unten angegebenen Kontaktdaten:

Local Privacy Contact person: 

Chief Privacy Officer
Kubota Holdings Europe B.V.
Hoofdweg 1264,
2153LR Nieuw-Vennep The Netherlands
khe_g.privacy@kubota.com

1. Kubota Europe SAS, Kubota (Deutschland) GmbH, Kubota (U.K.) Ltd., Kubota Baumaschinen GmbH, Kubota Farm Machinery Europe SAS, Kubota Research and Development Europe SAS, Kubota Espana S.A., Pulverizadores Fede S.L., Kverneland AS https://ien.kvernelandgroup.com/About-us/Manufacturing-Competence-Global-Presence/Global-Presence-and-Supplier-information

COOKIE

(1) Kubota kann »Cookies« nutzen, wenn Sie auf die Webseite zugreifen, insbesondere, um zu verhindern, dass Sie Daten zu unterschiedlichen Gelegenheiten mehrfach eingeben müssen. Einige der Cookies, die auf der Webseite verwendet werden, sind unbedingt erforderlich, um die angeforderten Leistungen zu erbringen. Allgemein werden diese Cookies nach dem Ende Ihrer Sitzung gelöscht. Andere Cookies, wie etwa für Webanalysen, werden für einen längeren Zeitraum gespeichert und nur abgelegt, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben. Unter Abschnitt (3) unten finden Sie einen Überblick über die verwendeten Cookies, ihre Zwecke und Ihre Speicherdauer.

(2) Soweit Sie Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse, bei der Registrierung oder bei Ihrem Zugriff auf die Webseite oder auf eine unserer Leistungen angegeben haben, kann Kubota Ihren Einstellungen entsprechend Browsing-Daten für Ihr Gerät, die durch die von Kubota gesetzten Cookies erzeugt wurden, mit Ihren personenbezogenen Daten verknüpfen, um Ihnen etwa elektronische Studien zu senden oder auf Ihrem Gerät in Werbebereichen, die von Kubota gesetzte Cookies enthalten, personalisierte Werbung anzuzeigen, die speziell für Sie vorgesehen ist und von persönlichem Interesse für Sie sein kann.

(3) Bei der Nutzung unserer Webseite ohne Deaktivierung von Cookies und wie auf Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung erforderlich, werden die folgenden, nachfolgend beschriebenen Cookies verwendet:

(4) Wenn Sie die Verwendung von Cookies steuern möchten, können Sie die Einstellungen Ihres Computers und Ihres Browsers ändern.
Die meisten Webbrowser gestatten eine gewisse Kontrolle über die meisten Cookies über die Browsereinstellungen. Um mehr über Cookies zu erfahren oder zu prüfen, welche Cookies gespeichert wurden, gehen Sie auf www.aboutcookies.org oder www.allaboutcookies.org. Informationen zur Verwaltung von Cookies in beliebten Browsern: Google Chrome
Microsoft Edge
Mozilla Firefox
Microsoft Internet Explorer
Opera
Apple Safari

Informationen zu anderen Browsern finden Sie auf der Webseite des Entwicklers des jeweiligen Browsers.

Wie oben angegeben, verwendet unsere Webseite ›Google Analytics‹. Für weitere Informationen und Opt-Out-Optionen, siehe unten.

VERWENDUNG VON GOOGLE ANALYTICS

(1) Diese Webseite verwendet Google Analytics (»Google Analytics«), einen Webanalysedienst, der von Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (»Google«) bereitgestellt wird. Google Analytics verwendet Cookies, um Kubota bei der Analyse Ihrer Nutzung der Webseite zu unterstützen, einschließlich der Anzahl der Besucher auf der Webseite, den Webseiten, von denen Sie gekommen sind, und welche Seiten Sie besuchen. Diese Daten werden genutzt, um das Angebot der Webseite und die Leistungen zu verbessern. Allgemein werden alle Daten, die das Cookie über Ihre Nutzung der Webseite erzeugt, an Google übermittelt und von Google auf Servern in den Vereinigten Staaten gespeichert. Da diese Webseite die von Google angebotene Funktion zur IP-Anonymisierung umgesetzt hat, wird Ihre IP-Adresse vor der Übermittlung in die USA durch Google innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder anderer Vertragsstaaten des Abkommens über den europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird Ihre vollständige IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übermittelt und dort gekürzt.

(2) Google nutzt diese Daten als beauftragter Auftragsdatenverarbeiter, um Kubota bei der Auswertung der Nutzung der Webseite zu unterstützen, Berichte zur Aktivität auf der Webseite zu erstellen und andere Statistik- und Analyseleistungen bezüglich der Nutzung der Webseite zu erbringen. Die durch Ihren Browser im Rahmen von Google Analytics übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen von Google gespeicherten Daten in Verbindung gebracht.

(3) Sie können die Erhebung von Daten, die das Cookie über Ihre Nutzung dieser Webseite erzeugt hat (einschließlich Ihrer IP-Adresse), verhindern und das Tracking durch Google Analytics über alle Webseiten hinweg deaktivieren, indem Sie ein Browser-Plug-In herunterladen und installieren, das hier verfügbar ist: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

(4) Als Alternative zur Installation des Browser-Plug-ins, oder wenn Sie die Webseite über einen Browser auf einem mobilen Gerät verwenden, können Sie den Opt-Out für das Tracking von Google Analytics auch erklären, indem Sie auf den folgenden Opt-Out-Link klicken: Opt-Out für das Google Analytics Tracking: In diesem Fall wird ein Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser gesetzt, das jedes weitere Tracking Ihrer Nutzung dieser Webseite durch Google Analytics verhindert. Denken Sie bitte daran, dass Sie den Opt-Out erneut erklären müssen, wenn Sie alle auf Ihrem Gerät gespeicherten Cookies löschen.

(5) Sie müssen außerdem den Opt-Out für jedes Gerät erklären, mit dem Sie unsere Webseite besuchen. Für einen Überblick über den Datenschutz bei Google klicken Sie bitte auf den folgenden Link: https://support.google.com/analytics/answer/6004245

Sie können uns jederzeit anweisen, Ihnen keine Werbemitteilungen zu übermitteln, indem Sie uns wie in dem Abschnitt ›Kontakt‹ angegeben kontaktieren oder indem Sie auf den Abmeldelink in den Marketing-E-Mails klicken, die Sie von uns erhalten. Für die Opt-Out-Optionen, bitte [sic].

Wenn Sie uns Daten oder Material in Bezug auf eine andere Person zur Verfügung stellen, sollten Sie sicherstellen, dass die Weitergabe an uns und unsere weitere Nutzung, die Ihnen gegenüber jeweils beschrieben wurde, den anwendbaren Gesetzen entspricht; beispielsweise sollten Sie diese Person ordnungsgemäß über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten informieren und ihre Einwilligung einholen, wie jeweils nach den anwendbaren Gesetzen erforderlich.

Kubota erhebt nicht wissentlich persönlich identifizierbare Daten von und betreibt keine Werbung für Kinder unter dreizehn (13) Jahren. Wenn ein Kind unter dem Alter von dreizehn (13) Jahren personenbezogene Daten über unsere Webseite an Kubota übermittelt hat, kann ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter Kubota kontaktieren und verlangen, dass die Daten aus unseren Aufzeichnungen gelöscht werden. Nach dem Eingang dieses Antrags unternehmen wir angemessene Anstrengungen, die Daten des Kinds aus unseren Aufzeichnungen zu löschen.

Wenn Sie befürchten, dass wir Ihre Rechte verletzt haben, können Sie eine Beschwerde einreichen, indem Sie Kubota wie im Abschnitt ›Kontakt‹ angegeben kontaktieren. Unser Datenschutzbeauftragter wird Ihre Beschwerde bearbeiten und Ihnen weitere Informationen dazu übermitteln, wie diese behandelt wird.

Sie haben das Recht, sich bei die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BFDI) zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Anfrage nicht angemessen bearbeitet haben. Informationen dazu, wie Sie die BFDI kontaktieren können, finden Sie auf deren Webseite

7. INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNG
Wir können die personenbezogenen Daten, die wir über Sie erheben, an Empfänger in anderen Ländern als dem Land übermitteln, in dem die Daten ursprünglich erhoben wurden. Diese Länder bieten möglicherweise nicht dasselbe Datenschutzniveau wie das Land, in dem Sie die Daten ursprünglich zur Verfügung gestellt haben. Wenn wir Ihre Daten in andere Länder übermitteln, schützen wir Ihre Daten wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben oder wie Ihnen anderweitig zum Zeitpunkt der Erhebung der Daten mitgeteilt.

8. WIE WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN SPEICHERN UND SCHÜTZEN
Die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ist Kubota wichtig. Wir verpflichten uns, die von uns erhobenen Daten zu schützen. Wir unterhalten administrative, technische und physische Garantien, die dem Schutz der von Ihnen zur Verfügung gestellten oder von uns erhobenen personenbezogenen Daten vor unbeabsichtigter, unrechtmäßiger oder unbefugter Vernichtung, Veränderung, Offenlegung oder Nutzung oder vor unbeabsichtigtem, unrechtmäßigem oder unbefugtem Verlust oder Zugang dienen. Diese Garantien dienen dem Schutz der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen. Wir bewerten regelmäßig die Risiken für Ihre Daten und aktualisieren unsere Richtlinien, Verfahren und Technik entsprechend.

Kubota speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie dies notwendig ist, um die Zwecke zu erfüllen, für welche die personenbezogenen Daten erhoben wurden, soweit nicht durch anwendbares Recht etwas anderes vorgeschrieben oder zulässig ist. Wir ergreifen Maßnahmen zur Vernichtung oder dauerhaften Verhinderung der Identifizierung personenbezogener Daten, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn die personenbezogenen Daten für den Zweck, zu dem sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden.

Für eine Datenübermittlung über das Internet oder anderweitig kann keine hundertprozentige Sicherheit garantiert werden. Daher kann Kubota trotz unserer Anstrengungen, Ihre Daten zu schützen, die Sicherheit der Daten, die Sie online an uns übermitteln, nicht sicherstellen oder gewährleisten. Sie übermitteln alle diese Daten auf Ihr eigenes Risiko.

9. AKTUALISIERUNGEN UNSERER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Diese Datenschutzerklärung kann regelmäßig und ohne vorherige Mitteilung an Sie aktualisiert werden, um Änderungen unserer Verfahren im Hinblick auf personenbezogene Daten widerzuspiegeln. Wir veröffentlichen eine gut sichtbare Mitteilung auf den jeweiligen Webseiten, um Sie über wesentliche Änderungen unserer Datenschutzerklärung zu informieren, und geben oben in der Erklärung an, wann diese zuletzt aktualisiert wurde. Wenn wir unsere Datenschutzerklärung aktualisieren, holen wir unter bestimmten Umständen Ihre Einwilligung ein.

10. KONTAKT
Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Datenschutzerklärung oder den Datenschutzverfahren von Kubota haben, oder Ihre Rechte ausüben oder Daten oder Präferenzen, die Sie an uns übermittelt haben, aktualisieren wollen, klicken Sie bitte hier.

Sie können uns auch eine E-Mail oder einen Brief an die folgenden Kontaktdaten senden:

Datenschutzbeauftragter
Kubota Holdings Europe B.V.
Hoofdweg 1264,
2153LR Nieuw-Vennep
Die Niederlande
khe_g.privacy@kubota.com

Adresse

Senefelderstraße 3-5, 63110 Rodgau

+49 6106 873-0
+49 6106 873-199